Você procurou por: verhandlungsmandat (Alemão - Português)

verhandlungsmandat
mandato de negociação

c) verhandlungsmandat
c) mandato de negociação

verhandlungsmandat im rahmen der weltzollorganisation
mandato de negociação na organização mundial das alfândegas

eu-verhandlungsmandat fÜr regionale wirtschaftspartnerschaftsabkommen
mandato de negociaÇÃo da ue para a celebraÇÃo de acordos de parceria econÓmica regional

verhandlungsmandat im rahmen der weltzollorganisation iii
mandato de negociação na oma iii

europäisches unterstützungsbüro für asylfragen - verhandlungsmandat
gabinete europeu de apoio em matéria de asilo – mandato de negociação

im juni 2010 nahm der rat ein verhandlungsmandat an.
o conselho adoptou um mandato de negociação em junho de 2010.

das verhandlungsmandat zum tep ist längst erteilt.
o mandato de negociação relativamente ao pet já foi concedido.

verhandlungsmandat für die bewertung des cotonou-abkommens
negociação do mandato para a revisão do acordo de cotonou

kroatien - verhandlungsmandat für ein stabilisierungs- und assoziierungsabkommen.
croácia - mandato de negociações com vista a um acordo de estabilização e associação.

die kommission hat erst sehr spät um ein verhandlungsmandat ersucht.
a comissão solicitou muito tardiamente o mandato de negociação.

das vom rat erteilte neue verhandlungsmandat enthält folgende hauptpunkte:
os principais pontos do novo mandato de negociação aprovado pelo conselho são os seguintes:

am 14. dezember 2000 erteilte der rat der kommission ein verhandlungsmandat.
em 14 de dezembro de 2000, o conselho deu mandato de negociação à comissão.

diese vorläuferabkommen werden in dem vorgeschlagenen verhandlungsmandat vollständig berücksichtigt.
o projecto de directrizes de negociação proposto tem devidamente em consideração esses antecedentes.

die vorgespräche über alle durch das verhandlungsmandat abgedeckten themen sind abgeschlossen.
as deliberações preliminares relativas ao conjunto das questões abrangidas pelo mandato de negociação estão concluídas.

der rat hat die verhandlungsrichtlinien und das verhandlungsmandat am 22.7.2002 angenommen.
o conselho adoptou as directrizes de negociação e o mandato de negociação em 22.7.2002.

die kommission ersucht den rat um ein verhandlungsmandat für ein neues fischereiprotokoll mit grönland
a comissão pretende mandato para negociar um novo protocolo de pesca com a gronelândia

mit der dem verhandlungsmandat vorausgehenden untersuchung abzustimmen und innerhalb sinnvoller fristen durchzuführen,
se articulem com estudos preliminares, realizados em tempo útil antes da definição do mandato de negociação;

der rat hat der kommission kein offizielles verhandlungsmandat zur vorbereitung der runde erteilt.
oficialmente, o conselho não delegou na comissão quaisquer poderes para preparar essa ronda de negociações.

der rat brachte seine entschlossenheit zum ausdruck, dieses verhandlungsmandat vor ende juli anzunehmen.
o conselho empregou a sua determinação em adoptar este mandato de negociação antes do fim de julho.