Você procurou por: apfel (Alemão - Romeno)

apfel
măr

apfel-aroma
aromă de măr

- apfel golden delicious.
- mere golden delicios.

apfel... und nachher: d.
if the array is changed, the behavior of this function is undefined.

brand aus apfel- oder birnenwein
rachiu de cidru sau de pere

brand aus apfel- oder birnenwein:
j) rachiu de cidru sau de pere:

apfel-aroma (mit butylhydroxyanisol (e320)) crospovidon
aromă apple (care conține hidroxianisol butilat (e320)) crospovidonă

- die durch ausschließliches destillieren von apfel- oder birnenwein hergestellt wird und
- obţinută prin distilarea exclusivă a cidrului sau a perelor şi

wasser, apfel- oder orangensaft oder eiweißfreie kinderfertignahrung) vermischt werden.
când sunt administrate pe cale orală, granulele trebuie amestecate cu alimente solide (cum ar fi piure de cartofi sau sos de mere) sau cu alimente lichide (cum ar fi apa, sucul de mere, sucul de portocale sau formule fără proteine pentru sugari).

a) die am ersten tag jedes monats verfügbaren apfel- und birnenbestände;
(a) stocurile de mere şi pere disponibile în prima zi a fiecărei luni;

geben sie die tablette(n) in ein glas wasser, apfel- oder orangensaft.
daţi drumul comprimatului( comprimatelor) într- un pahar cu apă, sau de suc de mere sau portocale.

wasser, apfel- und orangensaft oder eiweißfreie kinderfertignahrung) und nehmen sie diese zubereitung unmittelbar nach dem mischen ein.
30 când medicamentul este luat pe gură: • amestecaţi doza măsurată cu alimente solide (cum ar fi piure de cartofi sau sos de mere) sau alimente lichide (cum ar fi apa, sucul de mere, sucul de portocale sau formule alimentare fără proteine, pentru sugari) şi luaţi sau administraţi imediat după amestecare.

falls nötig, kann das arzneimittel in einer kleinen menge säuglingsmilch oder altersgerechtem apfel- und/oder orangensaft verdünnt werden.
dacă este necesar, medicamentul poate fi diluat într-o cantitate redusă de lapte pentru sugari sau suc de portocale şi/sau măr adaptat vârstei copilului.

steuern: kommission fordert vereinigtes kÖnigreich zur Änderung seiner verbrauchsteuervorschriften auf, die ausnahmen für kleine erzeuger von apfel- und birnenwein vorsehen
impozitare: comisia solicită regatului unit să își modifice legislația în domeniul accizelor care acordă scutiri pentru cidru și cidrul de pere produse de micii producători

geben sie die tablette(n) in ein glas wasser, apfel- oder orangensaft (100 bis 200 ml).
daţi drumul comprimatului (comprimatelor) într-un pahar cu apă sau cu suc de mere sau portocale (100 până la 200 ml).

falls erforderlich, können sie das arzneimittel in einer kleinen menge säuglingsmilch oder altersgerechtem apfel- und/oder orangensaft vermischen und ihrem kind in einer babyflasche geben.
dacă este necesar, puteţi să amestecaţi produsul cu o cantitate scăzută de lapte pentru sugari sau măr şi/sau suc de portocale adaptate vârstei şi să îl administraţi copilului într-un biberon.

für patienten, die keine hartkapseln schlucken können, kann der inhalt der hartkapsel mit einem teelöffel apfelmus (püriertem apfel) vermischt werden und sollte sofort eingenommen werden.
pentru pacienţii care nu pot înghiţi capsulele, conţinutul fiecărei capsule poate fi dizolvat într-o linguriţă de suc gros de mere (piure de mere) şi trebuie luat imediat.

b) gemäß den nach dem in artikel 6 genannten verfahren festzulegenden bestimmungen keine apfel-, birn-, pfirsich- und nektarinenbäume zu pflanzen.
b) să nu efectueze plantări de meri, de piersici şi de nectarini, conform dispoziţiilor stabilite după procedura prevăzută în art. 6.

Äpfel
mere