Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
english
icre
Última atualização: 2017-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- auf english:
* în engleză:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anhÄnge english
anexe romÂnă
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kde-doc-english
kde- doc- english
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mark english (+32 229-62410)
mark english (+32 2 296 24 10)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 (%2)describes documentation entries that are in english
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
http://www.wordreference.com/english/definition.asp?en=\\\\{@}name
http: // www. wordreference. com/ english/ definition. asp? en=\\\\ {@} name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-"english vineyard quality wine psr" und "welsh vineyard quality wine psr".
-"english vineyard quality wine psr" şi "welsh vineyard quality wine psr".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lastly, it publishes a quarterly newsletter in greek and english that covers issues of major interest to civil society.
enfin, il édite, en grec et en anglais, une lettre d'information trimestrielle qui reprend des questions d'intérêt majeur pour la société civile.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
für den angepassten englischkurs (streamline english) wurde speziell für blinde lernende ein handbuch in braille entwickelt.
pentru cursul de limba engleză adaptat (streamline english), s-a elaborat un manual special în braille pentru cursanţii orbi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dieses feld zeigt die singmaster-drehungen.the letters rlfbud are mathematical notation based on english words. please leave those letters and words untranslated in some form.
the letters rlfbud are mathematical notation based on english words. please leave those letters and words untranslated in some form.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
positionen überprüfenthe text may not be too wide. so please use some html-br-tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
verifică pozițiilethe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
markierung ein-/ausschaltenthe text may not be too wide. so please use some html-br-tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
comută marcatorulthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1) internationale arbeitsorganisation (iao) 2005 (bei den angaben handelt es sich um schätzungen für die eu-27): http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/wdcongrs17/index.htm.(3) anpassung an den wandel von arbeitswelt und gesellschaft: eine neue gemeinschaftsstrategie für gesundheit und sicherheit am arbeitsplatz 2002-2006, kom(2002) 118 endg.
(1) ilo (biroul internaţional al muncii) 2005: cifrele reprezintă estimări pentru ţările din ue27; http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/wdcongrs17/index.htm(2) „adaptarea la schimbările din muncă și societate: o nouă strategie comunitară privind sănătatea și securitatea pentru 2002-2006”, com (2002) 118 final.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: