Você procurou por: geringfügig (Alemão - Romeno)

geringfügig
minoră

| geringfügig |
| de minimis |

geringfügig höher
ușoară creștere

shinkong corporation geringfügig
shinkong corporation de minimis;

geringfügig höhere gesamtkosten.
pe ansamblu, costuri puțin mai mari.

fördert geringfügig neue technologien
facilitează în mică măsură utilizarea de noi tehnologii

- wenn der rechnungsbetrag geringfügig ist
- când valoarea facturii este minoră, sau

geringfügig höhere co2-einsparungen.
economii de co2 puțin mai mari.

der nettoauslandsvermögensstatus ist geringfügig positiv.
poziția investițională internațională netă se află într-o situație de mic excedent.

geringfügig negativ auf eu-ebene
ușor negativ la nivelul ue

orlistat wird geringfügig in erythrozyten aufgenommen.
orlistatul penetrează în cantităţi minime în eritrocite.

dna-polymerase γ von säugetieren nur geringfügig.
adn-polimerazei γ mitocondriale.

geringfügig höher wegen der unterscheidung der expositionswege
ușor mai ridicate din cauza căilor de expunere diferențiate

acylglucuronid (acmpag) wird ebenfalls geringfügig gebildet.
se formează, de asemenea, un compus acilglucuronoconjugat minor (acamfg).

geringfügig schwankende aktivität des in xeomin enthaltenen wirkstoffs
limitele de variaţie ale eficacităţii a substanţei active din xeomin

insulin glargin unterscheidet sich geringfügig vom menschlichen insulin.
insulina glargin este puţin diferită de insulina umană.

nach hohen dosen wurden geringfügig längere halbwertszeiten festgestellt.
după administrarea de doze mari, au fost observaţi timpi medii de înjumătăţire plasmatică uşor mai lungi.

(+) / (-): geringfügig positive (negative) auswirkung, unsicher
(+) / (-) : impact ușor pozitiv (negativ), dar nesigur

einige grenzen zwischen nuts-regionen wurden geringfügig geändert.
s-au înregistrat schimbări minore la graniţele dintre regiunile nuts.

aliskiren wird nur geringfügig über cytochrom-p450-enzyme metabolisiert.
aliskiren este metabolizat în proporţie minimă de enzimele citocromului p450.