Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gebäude-/hausratversicherung – versicherung des eigentums, die für schäden an privaten gebäuden und ihrem inhalt aufkommt
asigurarea locuinței – poliță de asigurare a bunului imobil care acoperă pierderile aferente clădirilor private și conținutului lor
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies führt auch zu mehr wettbewerb, insbesondere im masseneinzelgeschäft wie kfz.- und hausratversicherungen, führt bei einigen versicherungen zu niedrigeren preisen, fördert die produktinnovation und verbessert die internationale wettbewerbsfähigkeit der europäischen versicherungswirtschaft.
de asemenea, acest program va crește concurența (în special pentru societățile de asigurări care oferă produse de masă destinate persoanelor particulare, cum ar fi asigurări auto și de locuință), va exercita o presiune în sensul scăderii prețului anumitor asigurări, va încuraja inovația produselor și va spori competitivitatea internațională a asiguratorilor europeni.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: