Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die sicherheit des impfstoffes wurde in laborsicherheitsstudien mit btvpur alsap 8 bei rindern und schafen untersucht.
siguranţa vaccinului a fost studiată prin studii de laborator privind siguranţa efectuate cu btvpur alsap 8, la bovine şi ovine.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die sicherheit des impfstoffes wurde in laborsicherheitsstudien mit einer Überdosis von bovilis btv8 bei jungen lämmern und kälbern sowie bei trächtigen schafen und kühen untersucht.
siguranţa vaccinului a fost investigată în studii de siguranţă de laborator desfăşurate cu un supradozaj de bovilis btv8 la miei şi viţei tineri şi la oi şi, respectiv, vaci gestante.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es wurden auch ergebnisse aus einer reihe von laborsicherheitsstudien vorgelegt, die mit impfstoffen durchgeführt worden sind, die eine ähnliche zusammensetzung aufweisen, aber andere blauzungen-serotypen enthalten, um schlussfolgerungen hinsichtlich der sicherheit zu extrapolieren, da der impfstoff für die anwendung in notfallsituationen bestimmt ist.
rezultatele unei serii de studii de laborator privind siguranţa efectuate cu vaccinuri cu o compoziţie similară, dar cu serotipuri de limbă albastră diferite, au fost prezentate pentru a extrapola concluziile privind siguranţa, deoarece vaccinul este destinat utilizării în situaţii de urgenţă.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: