Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fentanyl ist stark lipophil.
fentanilul este intens lipofil.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nevirapin ist lipophil und liegt bei physiologischem ph im wesentlichen in nichtionisierter form vor.
nevirapina este lipofilă şi este în principal neionizată la ph- ul fiziologic.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verteilung nevirapin ist lipophil und liegt bei physiologischem ph im wesentlichen in nichtionisierter form vor.
nevirapina este lipofilă şi este în principal neionizată la ph- ul fiziologic.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verteilung: nevirapin ist lipophil und liegt bei physiologischem ph im wesentlichen in nichtionisierter form vor.
distribuţie: nevirapina este lipofilă şi este în principal neionizată la ph-ul fiziologic.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fentanyl ist in hohem maße lipophil und verteilt sich mit einem großen scheinbaren verteilungsvolumen gut über das gefäßsystem.
fentanilul este foarte lipofil şi se distribuie bine extracirculator, având un volum aparent mare de distribuţie.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verteilung fentanyl ist in hohem maße lipophil und verteilt sich mit einem großen scheinbaren verteilungsvolumen gut über das gefäßsystem.
distribuţie fentanilul este foarte lipofil şi se distribuie bine extracirculator, având un volum aparent mare de distribuţie.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fentanyl ist stark lipophil und kann sehr rasch über die mundschleimhaut und etwas langsamer über den konventionellen gastrointestinalen weg resorbiert werden.
fentanilul este foarte lipofil şi poate fi absorbit foarte repede prin mucoasa cavităţii bucale şi mai încet pe calea gastro-intestinală convenţională.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allgemeine einleitung fentanyl ist stark lipophil und kann sehr rasch über die mundschleimhaut und etwas langsamer über den konventionellen gastrointestinalen weg resorbiert werden.
introducere generală fentanilul este foarte lipofil şi poate fi absorbit foarte repede prin mucoasa cavităţii bucale şi mai încet pe calea gastro- intestinală convenţională.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der wirkstoff in diesem tierarzneimittel ist stark lipophil, bindet an die haut und kann möglicherweise nach einem verspritzen auch an oberflächen in der umgebung binden.
ingredientul activ din produsul este foarte lipofil și se leagă de piele și de asemenea se pot lega la suprafețe după deversarea produsului.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
docetaxel ist eine lipophile substanz; es ist jedoch nicht bekannt, ob es in die muttermilch übergeht.
docetaxelul este o substanţă lipofilă, dar nu se cunoaşte dacă se excretă prin laptele uman.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: