Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in der gebrauchsanweisung für den zusatzstoff und die vormischung sind die lagerbedingungen und die pelletierstabilität anzugeben.
În instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecului se indică condițiile de depozitare și stabilitatea la granulare.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in der gebrauchsanweisung sind für den zusatzstoff und die vormischung die lagertemperatur, die haltbarkeit und die pelletierstabilität anzugeben.
În instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecului se indică temperatura de depozitare, durata de conservare și stabilitatea la granulare.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in der gebrauchsanweisung für den zusatzstoff, die vormischung und das mischfuttermittel sind die lagertemperatur, die haltbarkeit und die pelletierstabilität anzugeben.
În instrucțiunile de utilizare a aditivului, a preamestecului și a furajelor combinate se indică temperatura de depozitare, durata de conservare și stabilitatea la granulare.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 1628 | endo-1,4-beta-xylanase ec 3.2.1.8 | zubereitung von endo-1,4-beta-xylanase aus trichoderma longibrachiatum (atcc 2105) mit einer mindestaktivität von: pulver:endo-1,4-beta-xylanase: 8000 u [2]/gflüssig:endo-1,4-beta-xylanase: 8000 u/ml | ferkel (entwöhnt) | - | endo-1,4-beta-xylanase: 4000 u | - | 1.in der gebrauchsanweisung sind für den zusatzstoff und die vormischung die lagertemperatur, die haltbarkeit und die pelletierstabilität anzugeben.2.empfohlene dosis je kg alleinfuttermittel:endo-1,4-beta-xylanase: 4000 u.3.für die verwendung in mischfuttermitteln mit hohem gehalt an anderen polysacchariden als stärke (überwiegend arabinoxylane), z.
e 1628 | endo-1,4-beta-xilanază ce 3.2.1.8 | preparat de endo-1,4-beta-xilanază produsă de trichoderma longibrachiatum (atcc 2105), având o activitate minimă de: pudră: endo-1,4-beta-xilanază: 8000 u [2]/g lichid: endo-1,4-beta-xilanază: 8000 u/ml | purcei (înțărcați) | - | endo-1,4-beta-xilanază: 4000 u | - | 1.În instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecului, a se indica temperatura de depozitare, durata de depozitare și stabilitatea la granulare.2.doză recomandată pe kg de furaj complet:endo-1,4-beta-xilanază: 4000 u.3.a se utiliza în furaje combinate, bogate în polizaharide neamilacee (în principal arabinoxilani), de exemplu, conținând peste 35 % grâu.4.a se utiliza pentru purcei înțărcați cu o greutate maximă de aproximativ 35 kg.
Última atualização: 2017-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: