Você procurou por: schräg verlaufende (Alemão - Romeno)

verlaufende
22% (12%) 10% (10%)

schubweise verlaufende multiple sklerose
scleroză multiplă recurent- remisivă

tödlich verlaufende perforationen sind aufgetreten.
au apărut evenimente de perforaţii letale.

tödlich verlaufende fälle sind beobachtet worden.
au fost observate evenimente letale.

die nadel nicht drehen oder schräg aufsetzen.
nu răsuciţi acul și nu ȋl atașaţi ȋnclinat.

schubweise verlaufende multiple sklerose (rr-ms)
scleroză multiplă recurent-remisivă (sm-rr)

dazu gehören opportunistische und tödlich verlaufende infektionen sowie sepsis.
o supresie excesivă a sistemului imunitar poate, de asemenea, spori susceptibilitatea la infecţii incluzând infecţiile oportuniste, infecţiile letale şi sepsisul.

- ungewöhnlich oder schmerzhaft verlaufende menstruation, brustschmerzen, erkrankung der
- menstruaţie anormală sau dureroasă, durere la nivelul sânilor, tulburări ovariene sau vaginale,

spongiforme rinderenzephalopathie (bse) oder jede andere langsam verlaufende krankheit
encefalopatie spongiformă bovină (bse) sau orice altă boală cu evoluție lentă

halten sie die spritze leicht schräg, die durchstechflasche nach unten gerichtet.
Ţineţi seringa uşor înclinată, cu flaconul îndreptat în jos.

vorausgegangen war ein atemstillstand mit krampfanfällen, der in eine tödlich verlaufende aspirationspneumonie mündete.
În literatura de specialitate s- a publicat un singur caz de deces: după un supradozaj de 469 mg/ kg, un copil de 16 luni a prezentat un episod apneic cu convulsii şi pneumonie de aspiraţie cu evoluţie fatală.

bei patienten, die zydelig einnahmen, sind schwerwiegende und tödlich verlaufende infektionen aufgetreten.
la pacienții care au luat zydelig au apărut infecții grave și letale.

edoxaban erhöht das blutungsrisiko und kann schwerwiegende, unter umständen tödlich verlaufende blutungen hervorrufen.
edoxaban creşte riscul de sângerare şi poate cauza sângerare gravă, potenţial letală.

primärer kombinierter endpunkt waren tödlich verlaufende koronare herzkrankheit oder nicht- tödlicher myokardinfarkt.
criteriul de evaluare finală principal a fost un compozit de boală coronariană letală sau infarct miocardic non-letal.

es ist bekannt, dass fentanyl in hoher dosierung eine unter umständen tödlich verlaufende atemdepression verursachen können.
În doze mari, fentanilul este cunoscut a provoca o depresie respiratorie cu potenţial letal.

nachdem das wasser injiziert wurde, die durchstechflasche leicht schräg halten und langsam 30 sekunden lang leicht schwenken.
după adăugarea apei, flaconul trebuie răsturnat şi rotit uşor timp de 30 secunde.

parenteral verabreichte eisenpräparate können Überempfindlichkeitsreaktionen einschließlich schwerwiegende und potenziell tödlich verlaufende anaphylaktische/anaphylaktoide reaktionen hervorrufen.
medicamentele care conțin fier administrate parenteral pot determina reacţii de hipersensibilitate, inclusiv reacţii anafilactice/anafilactoide potenţial letale.

anders als üblicherweise verlaufende krampfanfälle / häufiger auftretender status epilepticus (lang anhaltende, wiederholte krampfanfälle).
modificare a tipurilor de convulsii apărute/creştere a frecvenţei stării de rău epileptic (convulsii care durează o perioadă lungă, convulsii repetate).

diese transversalen oder kurzen, schräg verlaufenden frakturen können auf jeder höhe des oberschenkels lokalisiert sein, von knapp unterhalb des trochanter minor bis knapp oberhalb des suprakondylären bereichs.
aceste fracturi oblice transversale sau scurte pot să apară la orice nivel de-a lungul femurului, de la zona situată imediat dedesubtul trohanterului mic până la imediat deasupra crestei supracondilare.

schwere, bisweilen tödlich verlaufende fälle waren mit pankreatitis, leberversagen/hepatischer steatose, nierenversagen und höheren laktat-serumspiegeln verbunden.
cazuri severe, uneori cu final letal, au fost asociate cu pancreatită, insuficienţă hepatică/steatoză hepatică, insuficienţă renală şi niveluri mai mari ale lactatului seric.