Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Наибольший вес заготовки между центрами
größte werkstückmasse zwischen spitzen
Última atualização: 2012-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Расстояние между центрами din 806-mk 3
spitzenweite zwischen spitzen din 806-mk 3
Última atualização: 2012-09-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2.10.1.1 Безопасный зажим между центрами
2.10.1.1 sicher spannen zwischen spitzen
Última atualização: 2012-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Поперечное перемещение задней бабки для обточки конусов между центрами может применяться только до конусности максимально
die querverstellung des reitstockes zum kegeldrehen zwischen spitzen darf nur bis zu einem kegelverhältnis von maximal 1 :
Última atualização: 2012-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Задние бабки с рукояткой из-за отсутствия самоторможения никогда не могут применяться для закрепления центрами!
reitstöcke mit handhebel dürfen wegen fehlender selbsthemmung der pinole nie zum spannen mit zentrierspitzen eingesetzt werden !
Última atualização: 2012-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Задние бабки с рукояткой никогда не могут применяться для закрепления центрами (смотри Главу 2.12).
reitstöcke mit handhebel dürfen nie zum spannen mit zentrierspitzen eingesetzt werden (siehe kapitel 2.12).
Última atualização: 2012-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Для зажима между центрами заготовки из сплошного материала изготавливают с центровыми отверстиями согласно din 332, полые заготовки с направляющими фасками 60°.
zum spannen zwischen spitzen werden werkstücke aus vollmaterial mit zentrier-bohrungen nach din 332, hohle werkstücke mit 60° führungsfasen versehen
Última atualização: 2012-10-01
Frequência de uso: 2
Qualidade: