Você procurou por: adel (Alemão - Russo)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Russo

Informações

Alemão

adel

Russo

Дворянство

Última atualização: 2015-03-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

adel liegt im gemüte, nicht im geblüte

Russo

Не хвались отцом, хвались молодцом

Última atualização: 2009-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

er ist ein ritter von adel ohne furcht und tadel.

Russo

Он рыцарь благородный без страха и упрёка.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

in den adel verliebt zu sein, muss nicht von nachteil sein.

Russo

Быть влюбленным в королевский двор - в этом нет ничего плохого.

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

»neu ist sie schon; aber richtiger adel ist das nicht.

Russo

-- Новое-то новое. Но не дворянство.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

der teufel, der adel und die jesuiten existieren nur so lange, wie man an sie glaubt.

Russo

Дьявол, дворянство и иезуиты существуют лишь постольку, поскольку вы верите в них.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

adel zidane beschreibt die ägyptische einmischung im jemen als einen krieg für "Öl im austausch für blut".

Russo

Адель Зидан описывает египетскую интервенцию в Йемен как войну «нефть в обмен на кровь».

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Alemão

vor mehr als einem jahrhundert, als kaiser menelik ii den palast und die schatzkammer mit einer telefonleitung verband, verängstigten die körperlosen stimmen den adel und die priester.

Russo

Более столетия назад, когда император Менелик ii провёл телефонную линию между дворцом и казначейством, звук голосов, отделённых от тела, напугал знать и священников.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

adele

Russo

Адель

Última atualização: 2014-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,745,820,732 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK