Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
und hat ihm ins herz gegeben, zu unterweisen, ihm und oholiab, dem sohn ahisamachs, vom stamme dan.
и способность учить других вложил в сердцеего, его и Аголиава, сына Ахисамахова, из колена Данова;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und mit ihm oholiab, der sohn ahisamachs, vom stamme dan, ein meister zu schneiden, zu wirken und zu sticken mit blauem und rotem purpur, scharlach und weißer leinwand.
и с ним Аголиав, сын Ахисамахов, из колена Данова, резчик и искусный ткач и вышиватель по голубой, пурпуровой, червленой ивиссоновой ткани .
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und siehe, ich habe ihm zugegeben oholiab, den sohn ahisamachs, vom stamme dan; und habe allerlei weisen die weisheit ins herz gegeben, daß sie machen sollen alles, was ich dir geboten habe:
и вот, Я даю ему помощником Аголиава, сына Ахисамахова, из колена Данова, и в сердце всякого мудрого вложу мудрость, дабы они сделали все, что Я повелел тебе:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: