Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wann ist die apokalypse?
И когда Апокалипсис?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber charmé hatte keine ahnung, was ihn in den folgenden beiden monate erwarten sollte: der zerstörerische hurrikan sandy, den einige als "deudarmaggedon" bezeichnet haben, sowie ein wachsender konflikt unter beteiligung israels, dem ort, von dem die christlichen theoretiker glauben, dass die apokalypse beginnt.
Но Шарме понятия не имел, что его ожидало в ближайшие пару месяцев: катастрофический ураган Сэнди, финансовый кризис, который некоторые называют "долгоармагеддоном", и растущий конфликт, куда втянут Израиль, место, где христианские теоретики конца времен полагают, что начнется Апокалипсис.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível