Você procurou por: betrieblichen (Alemão - Russo)

betrieb und instandhaltung aller anlagen, prozesse, systeme und einrichtungen in Übereinstimmung mit betrieblichen kriterien
Эксплуатация и техническое обслуживание всего оборудования, процессов, систем и объектов в соответствии с эксплуатационными критериями;

"antivir webgate lässt sich optimal auf die individuellen technischen gegebenheiten sowie die betrieblichen sicherheitsrichtlinien abstimmen.
Например, из предложения "Мои дети уходят в университет в 8 утра, и мы видимся с ними снова только в 6 вечера!" получается надёжный пароль "mduvuv8uimvsnstv6v!".

der deutsche hersteller von antivirensoftware für den privaten und betrieblichen einsatz reagiert mit diesem schritt auf die besonderheiten des schweizer marktes.
Для того чтобы в будущем еще быстрее отправлять вредоносное ПО в цифровой ад, немецкий эксперт по it-безопасности оборудовал свои решения функцией quickremoval-tool.

verordnung über sicherheit und gesundheitsschutz bei der bereitstellung von arbeitsmitteln und deren benutzung bei der arbeit, über sicherheit beim betrieb überwachungsbedürftiger anlagen und über die organisation des betrieblichen arbeitsschutzes.
Предписание по охране труда и здоровья при предоставлении средств труда и их использования при проведении работ, о безопасности при эксплуатации установок, требующих наблюдения и об организации производственной охраны труда.

"durch die derzeitige struktur gestaltet sich der betrieblichen alltag teilweise ineffizient - das betrifft neben der wartung von netzwerk und telefonanlagen, auch die kommunikation zwischen den abteilungen.
Для 18 процентов это дело далекого будущего: "А у нас будущее уже началось, ведь каждый имеет электронную почту -Социальные сетевые инструменты - это дело будущего", говорят те опрошенные.

betriebliches eingliederungsmanagement
Пожалуйста, укажите два разных языка