Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kommst du jeden tag hier her?
Ты сюда каждый день приходишь?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klicken sie hier oder ziehen sie ein bild hier her.
Щёлкните или перетащите картинку сюда
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zur veröffentlichung auf dem server, den text bzw. das bild hier her ziehen
ÐеÑенеÑиÑе ÑÑда ÑекÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ изобÑажение Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑпÑавки на ÑеÑвеÑ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vielleicht sind sie vom irc oder von einer mailingliste hier her verwiesen worden. sie hatten eine frage gestellt und irgendwer hat ihnen geantwortet, dass sie lernen müssen, effektiver zu fragen. um eine zutreffende, klare antwort zu bekommen, müssen sie eine angebrachte, klare frage in einer art und weise stellen, die einen anreiz für andere darstellt, sich die zeit zu nehmen ihnen zu helfen und zu antworten. wenn sie einen unhöflichen oder faulen eindruck hinterlassen oder schlechte oder unklare sprache benutzen, kann es sein, dass ihre frage ignoriert wird.
Скорее всего вы пришли сюда с irc или списка рассылки. Вам сказали, что не надо задавать вопросы, на которые уже отвечали, и не один раз.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: