Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich liebe dich auch
я тебя тоже очень люблю
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich liebe dich auch.
Я тоже тебя люблю.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kann ich dich sprechen?
Могу я с тобой поговорить?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich habe dich auch vermisst!
Я тоже по тебе скучал.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kann ich dich etwas fragen?
Можно мне тебя кое о чём спросить?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich dich live
i live you
Última atualização: 2014-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kann ich dich einen moment stören?
Можно тебя побеспокоить на минутку?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kann ich dich in zwanzig minuten zurückrufen?
Можно я тебе через двадцать минут перезвоню?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wie ich dich vermisse.
Как я по тебе скучаю!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kann ich spater anrufer
can i callers you
Última atualização: 2015-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich weiß, dass ich dich liebe.
Я знаю, что люблю тебя.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aber jetzt liebe ich dich.
Но сейчас я люблю тебя.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
video effects kann ihre gesichtszüge nur verfolgen, wenn die software sie auch "sehen" kann.
Чтобы правильно отслеживать движения лица, программа video effects должна иметь возможность «увидеть» ваше лицо.
Última atualização: 2014-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hab dich auch ganz doll lieb mein schatz
ich vermisse auch so doll
Última atualização: 2012-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wie vielerlei muß ich dich noch fragen!
Сколько надо спросить!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wie sehr du dich auch anstrengst, es wird nichts.
Сколько ни старайся, ничего не выйдет.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lasse mich sehen, daß ich dich anschaue."
(Муса) сказал: «Господи!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
»offengestanden, in dieser hinsicht beneide ich dich.
-- Вот в этом я, признаюсь, тебе завидую.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wenn sie diesen regler niedriger einstellen, können sie die animation auch sehen, wenn das aktive fenster maximiert ist.
Установка этого ползунка в крайнее нижнее положение позволит & amor; быть видимым, даже если активное окно развёрнуто на весь экран.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ihre freunde können es auch ihrer eigenen persönlichen nachricht hinzufügen, so dass deren kontakte es auch sehen können.
И все, что тебе для этого нужно, - это последняя версия skype .
Última atualização: 2016-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: