Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
drei jahre später.
Три года спустя.
Última atualização: 2013-01-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
er ist drei jahre älter als sie.
Он на три года старше её.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom ist drei jahre jünger als maria.
Том на три года младше Марии.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habe ich recht?«
Правда ведь?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bin ich hier allein?
Я здесь один?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
normalerweise frühstücke ich hier.
Обычно я завтракаю здесь.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die lebensdauer der tastaturbatterien beträgt bis zu drei jahre*
Срок службы батареи клавиатуры до трех лет*
Última atualização: 2013-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als nun abimelech drei jahre über israel geherrscht hatte,
Авимелех же царствовал над Израилем три года.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abgesehen von diesem garten habe ich hier alle grundstücke gekauft.
Кроме этого сада я скупил здесь все земельные участки.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wronski hatte seinen freund drei jahre lang nicht gesehen.
Вронский три года не видал Серпуховского.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komme ich hier nach dem sumpfe?«
Тут пройду на болото?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich weiß nicht, was ich hier mache.
Я не знаю, что я тут делаю.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich kann nicht glauben, dass ich hier bin.
Поверить не могу, что я здесь.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da aber absalom geflohen war und gen gessur gezogen, blieb er daselbst drei jahre.
Авессалом убежал и пришел в Гессур и пробыл там три года.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vor vier jahren habe ich mir dieses fahrrad gekauft.
Четыре года назад я купил этот велосипед.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im letzten jahr habe ich mindestens fünfzig filme gesehen.
В прошлом году я посмотрел как минимум 50 фильмов.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der saudi-arabische blogger raif badawi wird an diesem 17. juni drei jahre in haft sein.
К 17 июня блогер из Саудовской Аравии Раиф Бадави будет находиться в тюрьме три года.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“letztes jahr habe ich lange unter der dusche geweint.
В прошлом году Ага все время плакала в ванной.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
batterielebensdauer von bis zu drei jahren
Срок службы батарей до трех лет
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er ist seit drei jahren tot.
Прошло три года с тех пор, как он умер.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: