Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
druckloser behälter unpressurized vessel
Сосуд без давления unpressurized vessel
Última atualização: 2013-01-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gefälschte bka emails im umlauf 1.
trojan.cdur: неправильное предупреждение от spyware doctor (обновление) 03.
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
format - umlauf - kontur bearbeiten...
Формат - Обтекание - Правка контуров
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alle rollen-umlauf-einheiten fett-zentralgeschmiert.
Все ролики смазываются центральной системой консистентной смазки.
Última atualização: 2013-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so ändern sie die umlauf-kontur einer grafik:
Изменение контура обтекания графического объекта
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
p(r)ost mahlzeit: neuer trojaner im umlauf
Повторное ложное срабатывание программы spyware doctor от pctools
Última atualização: 2010-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der euro ist die währung mit dem meisten im umlauf befindlichen bargeld weltweit.
Площадь: 301340 км2Население: 59 619 290
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
massenmail im umlauf mit vermeintlicher vertragsänderung, hinter der sich ein trojaner versteckt.
В социальной сети linkedin с помощью подделанных профилей звезд хакеры распространили программы-вредители.
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die älteste währung ist die griechische drachme, die bereits vor über 2500 jahren im umlauf war.
Самой старой была греческая драхма, ею пользовались 2500 лет назад.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mai 2008 - massenmail im umlauf mit vermeintlicher vertragsänderung, hinter der sich ein trojaner versteckt.
На подарочных компакт-дисках, предлагаемых популярными компьютерными журналами и порталами загрузок, обнаружены вредоносные файлы.
Última atualização: 2010-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avira erkennt die aktuell im umlauf befindlichen falschen sicherheitsprogramme als mitglieder der trojanerfamilie tr/fakealert.
К тому же она изменяет системный реестр для того, чтобы выполняться при последующей загрузке.
Última atualização: 2010-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2006 überholte der euro den us-dollar als währung mit dem höchsten wert der sich in umlauf befindlichen banknoten.
В 2006 году евро обогнал доллар США и стал валютой с наибольшей стоимостью банкнот, находящихся в обращении.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dann wollen sie ihre ungepflegtheit beenden, ihre gelübde erfüllen und zum umlauf um das altehrwürdige haus geführt werden.»
Дабы сняли с себя свою неопрятность, исполнили свои обеты, совершили обходы вокруг сего древнего дома.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: