Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
einfachere interaktive installation
простая интерактивная установка
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich suche eine einfachere lösung.
Я ищу более простое решение.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skype zieht die einfachere bezeichnung
В skype мы предпочитаем заумной аббревиатуре voip более простое название
Última atualização: 2013-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese hebt sich durch eine einfachere bedienung und noch tiefergehenden schutz von der vorgängerversion ab.
В августе компания avira провела опрос 5 543 пользователей сети Интернет из разных стран на сайте www.free-av.com .
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn die option eingeschaltet ist, wird das neue einfachere verfahren angewendet, um eine kompatibilität mit microsoft word sicherzustellen.
Если этот параметр включен, используется новый прямой процесс, что обеспечивает совместимость с документами microsoft word.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& kpovmodeler; bietet tatsächlich eine einfachere möglichkeit. sie können eine unendliche ebene als boden einsetzen:
& kpovmodeler; предлагает более удобную возможность. Вы можете создать неограниченную плоскость, которая и будет являются основой:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
stoff, der nicht in einfachere stoffe zerlegt werden kann. chemische elemente sind die grundbausteine der stoffe. elemente bestehen aus atomen, die aus einem atomkern mit positiven protonen, neutralen neutronen und einer hülle mit elektronen bestehen.
Вещество, которое не может быть разложено на более простые вещества. Химические элементы являются "кирпичиками" любой материи. Элементы состоят из атомов, которые в свою очередь представляют собой ядра из положительных протонов, нейтральных нейтронов и оболочки из электронов.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ein highlight der neuen versionen von antivir professional, antivir premium und premium security suite ist die neue grafische benutzeroberfläche: das vertikale menüsystem ermöglicht einen noch einfacheren und schnelleren zugriff auf das gewünschte modul.
После того, как преступники взламывают один единственный пароль, они получают возможность выполнять от чужого лица множество операций, например, осуществлять рассылку вредоносного ПО под видом личных сообщений.
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: