Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
geboorteplaats: egypte.
Място на раждане: Египет.
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
geboorteplaats: caïro, egypte.
Място на раждане: cairo, Египет.
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geboorteplaats: ghar el-dimaa, tunesië.
Място на раждане: ghar el-dimaa, Тунис.
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geboorteplaats: cianjur, west-java, indonesië.
Място на раждане: cianjur, Западна Ява, Индонезия.
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geboorteplaats: a) bombay, b) ratnagiri, india.
Място на раждане: a) Бомбай, б) ratnagiri, Индия.
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geboorteplaats: a) jeddah, saudi-arabië, (b) jemen.
Място на раждане: a) jeddah, Саудитска Арабия, б) Йемен.
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geboorteplaats: a) gheil bawazir, hadramaut, jemen, b) khartoem, soedan.
Място на раждане: a) gheil bawazir, hadramawt, Йемен, б) khartoum, Судан.
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
geboorteplaats: al-zarqaa, jordanië." in de lijst "natuurlijke personen" wordt vervangen door:
Място на раждане: al-zarqaa, Йордания" в глава "Физически лица" се заменят със следните:
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
geboorteplaats: a) al-zarqaa, jordanië, b) al zarqa, jordanië, c) al zarquaa, jordanië.
Място на раждане: a) al-zarqaa, Йордания, б) al zarqa, Йордания в) al zarquaa, Йордания.
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geboorteplaats: a) dyshni-vedeno, district vedensk, tsjetsjeens-ingoesjische autonome socialistische sovjet republiek, russische federatie, b) vedenskiy district, republiek tsjetsjenië, russische federatie.
Място на раждане: a) Дишни0ведено, Веденсак област, Чечено-ингушката АССР, Руска федерация, б) Веденска област, Република Чечения, Руска федерация.
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade: