Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ist aber dein speisopfer etwas auf dem rost geröstetes, so sollst du es von semmelmehl mit Öl machen
Если жертва твоя приношение хлебное из горшка, то должно сделать оноеиз пшеничной муки с елеем,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und er sah sich um, und siehe, zu seinen häupten lag ein geröstetes brot und eine kanne mit wasser. und da er gegessen und getrunken hatte, legte er sich wieder schlafen.
И взглянул Илия, и вот, у изголовья его печеная лепешка и кувшин воды. Он поел и напился и опять заснул.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich wurde sozusagen auf gelinder glut geröstet und war nicht imstande, es länger zu ertragen.
Этот мелкий огонь сжег меня, я не в силах был выдержать.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: