Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
willst du mich umbringen?
Ты хочешь меня убить?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
willst du mich ficken du kind?
Я говорю
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
willst du champagner?
Хочешь шампанского?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was willst du, tom?
Чего ты хочешь, Том?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wann willst du anfangen?
Когда хочешь начать?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
willst du, dass ich gehe?
Хочешь, чтобы я ушла?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nun, was willst du?«
Ну, что?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
willst du das wirklich riskieren?
Ты действительно хочешь рискнуть этим?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
willst du diese zeitschrift lesen?
Хочешь почитать этот журнал?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
willst du mich verdammt nochmal auf den arm nehmen?!
Ты шутишь?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
willst du mich erschlagen, wie du einen menschen gestern erschlugst?
Не хочешь ли убить и меня, как ты вчера убил человека?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liebst du mich?
Любишь ли ты меня?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hast du mich vermisst?
Ты обо мне скучал?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wenn er an seiner stelle festbleibt, wirst du mich sehen.»
(Аллах) сказал: «Ты Меня (в этом мире) не увидишь, но посмотри на (ту) гору.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
für wen hältst du mich?
За кого ты меня принимаешь?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hast du mich schon vergessen?
Ты меня уже забыла?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
könntest du mich morgen zurückrufen?
Ты не мог бы перезвонить мне завтра?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
samuel sprach: was willst du mich fragen, weil der herr von dir gewichen und dein feind geworden ist?
И сказал Самуил: для чего же ты спрашиваешь меня, когда Господь отступил от тебя и сделался врагом твоим?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
»warum quälst du mich?«
-- Зачем ты мучаешь меня?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: