Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
genießen sie örtliche spezialitäten wie holländischen käse und bier
попробуй местные деликатесы – знаменитые голландские сыры и пиво
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sie können hier drei brunnen, einige reliefvasen und kopien ursprünglicher skulpturen vom holländischen bildhauer adrian de vries sehen.
В нем вы можете увидеть три фонтана, несколько рельефных ваз и копии первоначальных скульптур голландского скульптора Адриана де Вриса.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am ende der fast 500 meter langen wanderschaft wird man im literaturcafé nicht nur mit einer fantastischen aussicht auf die stadt, sondern auch mit holländischen kroketten und eingetopften ficusbäumen belohnt.
Тот, кто преодолеет путь длиной почти 500 метров, будет вознагражден в литературном кафе не только фантастическим видом на город, но также голландскими крокетами и древесными фикусами в горшках.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die vorherrschaft des bergbausektors erweckte bereits befürchtungen , dass es zu einer "holländischen krankheit" oder einem "ressourcenfluch" kommen könnte.
Господство добывающего сектора уже вызвало опасения относительно "голландской болезни" или "ресурсного проклятия".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deutsch, englisch, französisch, holländisch, italienisch, japanisch, koreanisch, portugiesisch, russisch, spanisch, traditionelles chinesisch.
Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский, голландский, русский, традиционный китайский, японский, корейский.
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: