Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tot wijziging van beschikking 2006/415/eg betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype h5n1 bij pluimvee in de gemeenschap
за изменение на Решение 2006/415/ЕО относно някои защитни мерки по отношение на високопатогенната инфлуенца по птиците от подтип h5n1 по домашните птици в Общността
Última atualização: 2010-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) beschikking 2006/415/eg van de commissie van 14 juni 2006 betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype h5n1 bij pluimvee in de gemeenschap en tot intrekking van beschikking 2006/135/eg [3] bevat bepaalde beschermende maatregelen om de verspreiding van die ziekte te voorkomen, onder meer door het instellen van gebieden a en b na een vermoedelijke of bevestigde uitbraak van de ziekte.
относно някои защитни мерки по отношение на високопатогенната инфлуенца по птиците от подтип h5n1 по домашните птици в Общността и за отмяна на Решение 2006/135/ЕО [3], въвежда някои защитни мерки, които се прилагат с цел да се предотврати разпространението на болестта и включват създаването на области А и Б в следствие на подозирано или потвърдено избухване на болестта.
Última atualização: 2010-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade: