Você procurou por: ich arbeite (Alemão - Russo)

ich arbeite.
Я работаю.

ich arbeite.«
Работаю.

ich arbeite für
yo trabajo para

ich arbeite gerne.
Я работаю с удовольствием.

ich arbeite als verkäufer.
Я работаю продавцом.

ich arbeite hier nicht mehr.
Я больше не работаю здесь.

ich arbeite genauso viel wie ihr.
Я работаю столько же, сколько и вы.

wenn ich arbeite, trinke ich viel kaffee.
Когда я работаю, я пью много кофе.

ich arbeite derzeit als lehrer an der schule.
Я сейчас работаю в школе учителем.

ich arbeite hier ruhig auf meinem grund und boden und bin glücklich und zufrieden, und wir haben weiter nichts zu unserm glücke nötig.
Я работаю здесь, сидя на месте, и я счастлив, доволен, и нам ничего более не нужно для счастья.

"ich bin gerade nach new york umgezogen - ich arbeite für eine londoner firma, die gerade ihre tätigkeit hier in new york begonnen hat.
Штаб-квартира компании, в которой я работаю, расположена в Лондоне, а здесь не так давно было открыто представительство.

›ich arbeite, ich will etwas schaffen, und ich habe vergessen, daß alles ein ende nimmt, daß es einen tod gibt.‹
"Я работаю, я хочу сделать что-то, а я и забыл, что все кончится, что -- смерть".

ich arbeite schon lange als enthüllungsjournalistin und habe auch nachforschungen über die geheimen geschäfte von präsident iham alijews familie angestellt, korruptionfsfälle auf höchster ebene nachgewiesen und die offshore-aktivitäten von mitgliedern des regierungsclans offengelegt.
Я уже долго веду независимые расследования и, в частности, писала о секретном бизнесе семьи президента Алиева. В своих материалах я также публиковала доказательства коррупции на высшем уровне и разоблачала оффшорные сделки членов семей правящей верхушки.

in meinem vertrag gibt es eine klausel, gemäß der ich arbeiten kann, wann und wo ich will.
В моём контракте есть пункт, согласно которому я могу работать, когда и где хочу.

als du noch nicht da warst und das noch nicht da war«, sagte er mit einem blick auf ihren leib, den sie verstand, »da verwandte ich alle meine kräfte auf die arbeit; aber jetzt vermag ich das nicht, und darüber schäme ich mich; ich arbeite genauso, wie wenn ich ein aufgegebenes pensum absolvieren müßte; ich verstelle mich ...«
Когда тебя не было и не было еще этого, -- сказал он со взглядом на ее живот, который она поняла, -- я все свои силы клал на дело; а теперь не могу, и мне совестно; я делаю именно как заданный урок, я притворяюсь...