Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich zeige mein schwanz
Я показываю ему
Última atualização: 2018-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich bin nackt
Я голаяسوپر
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich bin nackt gewesen und ihr habt mich bekleidet. ich bin krank gewesen, und ihr habt mich besucht. ich bin gefangen gewesen, und ihr seid zu mir gekommen.
был наг, и вы одели Меня; был болен, и вы посетили Меня; в темнице был, и вы пришли ко Мне.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
und er sprach: ich hörte deine stimme im garten und fürchtete mich; denn ich bin nackt, darum versteckte ich mich.
Он сказал: голос Твой я услышал в раю, и убоялся, потому что я наг, и скрылся.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich bin ein gast gewesen, und ihr habt mich nicht beherbergt. ich bin nackt gewesen, und ihr habt mich nicht bekleidet. ich bin krank und gefangen gewesen, und ihr habt mich nicht besucht.
был странником, и не приняли Меня; был наг, и не одели Меня; болен и в темнице, и не посетили Меня.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
›nein, ich kann nicht mit ihnen streiten‹, dachte er. ›sie haben einen undurchdringlichen panzer an, und ich bin nackt.‹
"Нет, мне нельзя спорить с ними, -- подумал он, -- на них непроницаемая броня, а я голый".
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
und sprach: ich bin nackt von meiner mutter leibe gekommen, nackt werde ich wieder dahinfahren. der herr hat's gegeben, der herr hat's genommen; der name des herrn sei gelobt.
и сказал: наг я вышел из чрева матери моей, наг и возвращусь. Господь дал, Господь и взял; да будетимя Господне благословенно!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: