A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die singapurer schieben die schuld dafür, dass sie keine kinder haben, auf die karriere, den stress und die kosten der immobilien und die kindererziehung.
Сингапурцы обвиняют карьеру, стресс и цены на жилье и образование в отсутствии детей.
es wurden drei immobilien und ein handy sichergestellt. die festgenommenen bestätigten, mitglieder der kriminellen gruppe "los zetas" zu sein.
Их обеспечили тремя домами и телефоном, требуя стать членами криминальной группировки под названием "los zetas".
der erwerb von immobilien, fahrzeugen, ausrüstungsgegenständen für forschungsund/oder entwicklungszwecke, großgeräten für wissenschaftliche zwecke, tragbaren computern und möbeln ist nicht zuschußberechtigt.
Приобретение недвижимости, транспортных средств, предметов оборудования для научных исследований и разработок, крупной техники для научной цели, портативных компьютеров и мебели грантами не обеспечивается.
der erwerb von immobilien, fahrzeugen, ausrüstungsgegenständen zu forschungsund/oder entwicklungszwecken, größeren wissenschaftlichen ausstattungsteilen, veröffentlichungsrechten, alarmanlagen, tragbaren computern, funktelefonen und möbeln ist im rahmen der tempusmittelvergabe nicht zuschußberechtigt.
Расходы на приобретение помещений, автомобилей, научно-исследовательских приборов, крупных блоков научного оборудования, патентов, систем сигнализации, портативных компьютеров, сотовых телефонов и мебели не подлежат финансированию за счет гранта tempus.