A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jedoch sollen die tests mit der zeit laut föderaler migrationsbehörde künftig für alle gastarbeiter zur pflicht werden.
Однако со временем, - обещают в ФМС, - тесты станут обязательными для всех приезжих.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
einige gefälschte zertifikate, die die absolvierung des sprachtests bescheinigen, wurden schon von mitarbeitern der föderalen migrationsbehörde beschlaggenommen.
Несколько "липовых" сертификатов о прохождении языковых тестов уже изъяты сотрудниками ФМС.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"viele reden jetzt über den schutz der rechte von arbeitsmigranten", sagt der leiter der vertretung der föderalen migrationsbehörde in tadschikistan, viktor sebelew.
Очень многие говорят сейчас о защите прав трудовых мигрантов, поясняет руководитель представительства ФМС России в Таджикистане Виктор Себелев.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"in der heimat wird ihnen das eine versprochen, und bei der ankunft werden sie betrogen, bekommen ihre pässe abgenommen und erhalten nicht den versprochenen lohn", bestätigt der leiter der hauptverwaltung für arbeitsmigration der tadschikischen migrationsbehörde, tolib schwaripow.
"На родине им обещают одно, а по приезду их обманывают, отбирают паспорта, не выплачивают обещанной зарплаты", - подтверждает начальник Главного управления трудовой миграции МС Таджикистана Толиб Шарипов.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
