Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zu den gefangenen von maekelawi gehören oppositionspolitiker, journalisten und protestorganisierer.
Среди заключённых из Маекелави — десятки оппозиционных политиков, журналистов, организаторов протестов и предполагаемых сторонников этнических мятежей.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"wir sind noch nicht müde, das blut unserer brüder ist noch nicht gesühnt", zitierten die ägyptischen medien den oppositionspolitiker chaled ali.
"Мы еще не устали, кровь наших братьев еще не отмщена", - цитировали египетские средства массовой информации оппозиционного политика Халеда Али.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
der online-bezahldienst paypal hat ein konto blockiert, das für spenden bestimmt war, mit deren hilfe ein bericht gedruckt werden sollte, in dem der verstorbene oppositionspolitiker boris nemtsow beweise für russlands verstrickung in den ostukrainischen konflikt präsentiert.
Электронная платежная система paypal заблокировала счет, который использовался для сбора средств на публикацию доклада покойного оппозиционера Бориса Немцова, в котором содержатся доказательства причастности России к конфликту на востоке Украины.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: