Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
asteroiden werden geladen
Загрузка астероидов
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aufgaben werden geladen...
Загрузка задач...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bild-adressen werden geladen
Загрузка ссылок на изображения
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uml-elemente werden geladen...
Загрузка элементов uml...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
variable sterne werden geladen
Загрузка переменных звёзд
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
himmel-objekte werden geladen
Найденные объекты:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benutzer-informationen werden geladen...
Загрузка данных о пользователе...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ngc/oc-objekte werden geladen
Загрузка объектов ngc и ic
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meta-daten der tabellen werden geladen...
Получение метаданных таблиц...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
csv-daten ausâ %1â werden geladen...
ÐагÑÑзка даннÑÑ csv из Ñайла "% 1"...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die informationen über den speicherbedarf werden geladen...
Загрузка информации о состоянии использования диска...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
absturz-details werden geladen... (dies könnte eine weile dauern)@info
Получение информации о сбое … (это может занять некоторое время) @ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informationen zum fehlerbericht %1 von %2 werden geladen ...@action:button let the user to choose to read the main report
Загрузка сведений об ошибке № & # 160;% 1 с% 2 … @ action: button let the user to choose to read the main report
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível