Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es schneit
идет снег
Última atualização: 2009-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es schneit nicht
снег не идет
Última atualização: 2009-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jetzt schneit es.
Сейчас идёт снег.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es schneit in paris.
В Париже идёт снег.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier schneit es im winter viel.
Зимой здесь всегда бывает много снега.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier schneit es im winter immer.
Зимой здесь всегда идёт снег.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nein, es schneit nicht in bangalore.
Автор фото: Б.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in diesem teil des landes schneit es selten.
В этой части страны редко идёт снег.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die schlittschuhläufer freuen sich, wenn es während der fröste nicht schneit.
Конькобежцы радуются, если во время морозов не идет снег.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in russland schneit es nicht die ganze zeit und bären laufen in den straßen auch nicht herum.
В России снег идет не все время, и медведи там по улицам тоже не бегают.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es schneit nicht in bangalore, deshalb arbeiten wir mit spezialeffekten, wie mit schaum der aussieht wie schnee...
На наших озерах лежит токсичная белая пена, так похожая на снег…
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der schwedische außenminister carl bildt ist gerade zu besuch im iran. er wird jetzt nicht nach schweden zurückkehren, denn es schneit weiter im iran.
Министр иностранных дел Швеции, Карл Бильдт , сейчас не хочет возвращаться обратно, потому что в Иране снега больше.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bleibt doch der schnee länger auf den steinen im felde, wenn's vom libanon herab schneit, und das regenwasser verschießt nicht so bald, wie mein volk vergißt.
Оставляет ли снег Ливанский скалу горы? и иссякают ли из других мест текущие холодные воды?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als ich aufwachte, schneite es.
Когда я проснулся, шёл снег.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: