Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
migration über silent setup
Переход с помощью silent setup
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
silent-information-regulatorproteine, saccharomyces cerevisiae
belki reguliatornye saccharomyces cerevisiae, informatsionnoe podavlenie
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
"silent setup" von smc-agents im netzwerk
"silent setup" smc-агентов в сети
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ablauf der migration über silent setup in der antivir professional:
Переход с помощью silent setup в программе antivir professional:
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die migration über silent setup erfolgt mit hilfe der datei setup.inf.
Переход с использованием silent setup осуществляется с помощью файла setup.inf.
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei mehrplatzinstallationen, die zentral verwaltet werden, ist eine migration über silent setup bzw.
При установке на несколько рабочих мест с центральным управлением переход может выполняться с помощью silent setup или avira smc.
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für das silent setup wird die datei setup.inf benötigt, die sich im programmverzeichnis befindet.
Для этого используйте "silent setup".
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
#!/bin/sh stty -echo exec /usr/sbin/pppd -detach silent modem
#! / bin/ sh stty - echo exec / usr/ sbin/ pppd - detach silent modem
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unsere kunden der antivir professional ab 100 clients oder smc verwaltung können die migration ebenfalls manuell mit hilfe eines silent setups oder am einfachsten über die smc durchführen.
Пользователи antivir professional с лицензией от 100 клиентов или с управлением smc также могут выполнить переход вручную с помощью silent setup или проще всего с помощью smc.
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die migration einer avira antivir professional mehrplatzinstallation, die nicht über die avira smc administriert wird, kann gleichwohl zentral vorgenommen werden, und zwar über ein so genanntes silent setup.
Переход программы avira antivir professional для нескольких рабочих мест, которая не может управляться с помощью avira smc, все равно может выполняться с центральным управлением с помощью silent setup.
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie sollten nicht nur das datum festlegen, an dem sie migrieren möchten, sondern auch einige weitere rahmenbedingungen abklären: wie wurde ihr system bisher aktualisiert und wie sieht der ablauf der migration bei den möglichen upgrade-szenarien aus (manuell, über silent setup, über das avira security management center)?
Вы должны установить не только дату выполнения перехода, но и прояснить некоторые основные условия: Как обновлялась Ваша система до этого и как выглядит процесс перехода в различных вариантах (вручную, с помощью silent setup, с помощью avira security management center)?
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: