Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tom tötete maria.
Том убил Мэри.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und so tötete er ihn.
Он убил своего брата и стал для Аллаха из потерпевших убыток.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betty tötete ihre mutter.
Бетти убила свою мать.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der bogenschütze tötete den hirsch.
Стрелок убил оленя.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er tötete ihn und wurde einer der verlierer.
И он убил его и оказался в числе потерпевших урон.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als sie dann einen jungen trafen, tötete er ihn.
Вскоре они встретили отрока, и праведный раб Аллаха убил его.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine schlammlawine begrub eine chinesische grundschule und tötete 18 kinder.
Поток грязи, накрыв китайскую начальную школу, убил 18 детей.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und so tötete er ihn. und er wurde einer von den verlierern.
И он убил его и оказался в числе потерпевших урон.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und sie schlugen sie mit gottes erlaubnis. und david tötete goliat.
И разгромили они [Талут и войско] их [врагов своих] с дозволения Аллаха, и убил (пророк) Дауд [[Дауд – Давид, который в этом походе был одним из воинов Талута.]] Джалута.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als die beiden dann auf einen jungen trafen, tötete er ihn sofort.
Вскоре они встретили отрока, и праведный раб Аллаха убил его.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn er mich tötete, wenn er wronski tötete, so würde ich ihn dafür achten.
Убей он меня, убей он Вронского, я бы уважала его.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte tötet mich nicht.
Пожалуйста, не убивайте меня.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: