Você procurou por: textielproducten (Alemão - Russo)

517/94 voor 2008 ingestelde kwantitatieve contingenten voor textielproducten
съгласно Регламент (ЕО) № 517/94 на Съвета

517/94 zijn kwantitatieve restricties ingesteld voor de invoer van bepaalde textielproducten van oorsprong uit bepaalde derde landen, die worden toegewezen in chronologische volgorde van binnenkomst van de kennisgevingen van de lidstaten.
(1) Регламент (ЕО) № 517/94 установява количествени ограничения за вноса на някои текстилни продукти с произход от някои трети страни, обслужван на принципа "първи пристигнал, първи обслужен".

deze verordening beoogt regels vast te stellen voor het beheer van kwantitatieve contingenten voor de invoer van bepaalde textielproducten, genoemd in de bijlagen iii b en iv bij verordening (eg) nr.
Целта на настоящия регламент е да установи правилата за управление на количествените квоти за внос на някои текстилни продукти, изброени в приложение iii Б и приложение iv към Регламент (ЕО) № 517/94 за 2008 г.

517/94 van de raad van 7 maart 1994 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, communautaire regeling [1], en met name op artikel 17, leden 3 en 6, en artikel 21, lid 2,
относно общите правила за внос на текстилни продукти от някои трети страни, които не са обхванати от двустранни споразумения, протоколи или други споразумения, или от други специфични правила за внос на Общността [1], и по-специално член 17, параграфи 3 и 6 и член 21, параграф 2 от него,