Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
und er ging aus von da und kam in seine vaterstadt; und seine jünger folgten ihm nach.
Оттуда вышел Он и пришел в Свое отечество; за Ним следовали ученики Его.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und kam in seine vaterstadt und lehrte sie in ihrer schule, also auch, daß sie sich entsetzten und sprachen: woher kommt diesem solche weisheit und taten?
И, придя в отечество Свое, учил их в синагоге их, так что они изумлялись и говорили: откуда у Него такая премудрость и силы?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
johann wolfgang goethe, btschreib die messen und die kaiserkronunden, die in seiner vaterstadt stattfanden, und meunte 1816: “frankfurt steckt voller merkwurdigkeiten”. ab 1740 wurden besondere buchmessen veranstaltet. heite dibt es ausserdem eine reihe von spezialmessen. hier solche fachmessen wie “interstoff” (fur bekleidungstexstilien), die internationale automobilausstellung, die “automechanika” – eine fachmesse fur die ausrustung von auowerkstatten und tanksrellen und alle swei jahre die beruhmte iaa (internationale automobil-ausstellug) statt. die frankfurter buchmesse ist aich weltbekannt.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2013-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: