Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verstellbare halterung (bis zu 20 mm)
Регулируемое крепление (до 20 мм)
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
verstellbare niederspannungs-halogenlampe auf magentischem fuß.
регулируемая галогенная лампа накаливания низкого напряжения на магнитной ножке.
Última atualização: 2013-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verstellbare universalhalterung für beliebige monitore oder notebookbildschirme
Регулируемый универсальный зажим/основание подходит для любого монитора и ноутбука
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verstellbare halterung ist für beliebige monitore oder notebookbildschirme geeignet
Регулируемый зажим/основание подходит для любого монитора и ноутбука
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verstellbare halterung für beliebige monitore oder notebook-bildschirme
Регулируемый зажим/основание подходит для любого монитора и ноутбука
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feineinstellung bei laufender maschine durch (fern-)verstellbare schälscheibe
Точная регулировка при работающем оборудовании с помощью (удалённо) регулируемого диска разделения фаз
Última atualização: 2013-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mehrfach verstellbare höhe mit 2 grad neigungswinkel für eine natürliche handhaltung beim tippen.
Вам предлагается несколько уровней установки, в том числе два уровня отрицательного наклона для удобного расположения кистей рук при печати.
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bei der äußeren zuführung wird das prozessschmiermittel über einzeln verstellbare düsen auf das werkzeug gesprüht.
При внешнем подводе технологическая смазка разбрызгивается на инструмент через настраиваемые по отдельности форсунки.
Última atualização: 2012-12-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verstellbare halterung: passt auf jeden monitor oder kann auf dem schreibtisch aufgestellt werden.
Позволяет установить на любом мониторе или разместить на любой плоской поверхности.
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die natürliche, komfortable tastatur, die geschwungene handballenauflage und die verstellbare höhe sorgen für mehr komfort.
Клавиатура, обеспечивающая естественный комфорт, волнообразная подставка для рук и регулируемые ножки помогут вам чувствовать себя удобно.
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
manuell zentral-verstellbare bombiereinrichtung (ab 2,5 m biegelänge; für die 6 m modelle:
Ручное устройство бомбирования с центральной регулировкой (от 2,5 м длина гибки, для 6-ти метровых моделей:
Última atualização: 2013-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nitriergehärtete, axial verstellbare bohrspindel, auf beliebige winkel positionierbar, hydro- mechanischer klauenspannung für werkzeuge nach din 69871.
Азотированный, регулируемый по оси расточный шпиндель, позиционируемое под любым углом, гидромеханизированное устройство зажима тисков для инструментов в соответствии с din 69 871.
Última atualização: 2013-10-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
durch die kompakte größe, das reise-etui, die verstellbare notebookhalterung und das zusätzliche 30,5-mm-tischstativ ist dies die perfekte lösung für vielreisende.
Компактный размер, дорожный футляр, настраиваемое крепление для ноутбука и дополнительная настольная подставка 30,5 мм делают ее лучшим выбором для рыцарей дороги.
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verstellbarer kopfbügel
Регулируемое оголовье
Última atualização: 2017-02-24
Frequência de uso: 6
Qualidade: