Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alle vorhandenen kompetenzen
Все подтвержденные знания
Última atualização: 2007-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorhandenen platz ausnutzen
Заполнить доступное пространство
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der neuesten vorhandenen nachrichten
новых сообщений
Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zeigt die vorhandenen folienvorlagenbereiche.
Отображает доступные категории дизайна слайдов.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ãffnen eines vorhandenen projekts
Открыть проект
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorhandenen stage-inhalt aktualisieren
Обновить существующее содержимое этапа
Última atualização: 2007-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zu allen vorhandenen kompetenzen wechseln
Перейти к полному списку подтвержденных знаний
Última atualização: 2009-09-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die liste aller vorhandenen funktionen:
Список доступных функций:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anzahl der in community vorhandenen zertifizierungen
Число сертификатов, подтвержденных сообществом
Última atualização: 2007-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doppelklicken sie auf einen vorhandenen titeltext.
Дважды щелкните по существующему тексту заголовка.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es nutzt die vorhandenen stromleitungen zur datenübertragung.
Система использует уже имеющиеся электропровода, создавая на их основе коммуникационную сеть.
Última atualização: 2012-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die vorhandenen spalten werden nach rechts verschoben.
Имеющиеся столбцы смещаются направо.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ausgabe der liste der vorhandenen libxslt-parameter
Вывести список существующих параметров libxslt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier werden die vorhandenen makros und dialoge aufgeführt.
Вывод списка существующих макросов и диалогов.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ermittlung der konkreten zielgruppen für die vorhandenen ergebnisse;
♦ конкретной целевой группы общественности для имеющихся определение результатов;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Überprüfung der im speicher vorhandenen seite auf neue version.
Проверять, обновилась ли на сервере сохранённая в кэш страница
Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oder verwirft die an einer vorhandenen formel vorgenommenen Änderungen.
или отменяет изменения, сделанные в существующей формуле.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in dieser liste sehen sie die im system vorhandenen partitionen
В этом списке показываются разделы дисков, доступных в вашей системе.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einfache bereitstellung von skype für sip innerhalb der vorhandenen infrastruktur.
Встроить skype для sip в существующую инфраструктуру твоей компании очень просто!
Última atualização: 2013-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einfache bereitstellung von skype für asterisk innerhalb der vorhandenen infrastruktur.
Встроить skype для asterisk в существующую инфраструктуру твоей компании очень просто!
Última atualização: 2013-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: