Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vorlieben bei versetzung
Предпочтения в отношении переезда
Última atualização: 2009-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorlieben bei versetzung bearbeiten
Редактировать предпочтения в отношении переезда
Última atualização: 2007-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorlieben bei der versetzung sind unbekannt
Предпочтения в отношении переезда не объявлены
Última atualização: 2008-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die vorlieben bei der versetzung sind unbekannt.
Предпочтения в отношении переезда не объявлены.
Última atualização: 2009-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medien vorlieben des users nicht angegeben.
Не указаны настройки носителя пользователя
Última atualização: 2007-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kriterien der talent-geeignetheit – vorlieben bei versetzung
Критерии обладания необходимыми талантами - Предпочтения в отношении переезда
Última atualização: 2008-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese kapitel beschreibt, wie sie & kexi; an ihre bedürfnisse und vorlieben anpassen.
В этой главе описывается как настроить & kexi; для соответствия вашим потребностям и предпочтениям.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wenn jemand quelle und ziel deines internetverkehrs kennt, kann er dein verhalten und deine vorlieben nachvollziehen.
Знание источника и приёмника вашего Интернет-трафика позволяет третьим сторонам отслеживать ваше поведение и интересы в Сети.
Última atualização: 2013-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin fest entschlossen, niemals hundefleisch zu essen, doch ich werde auch nie diejenigen verurteilen, die dies tun, denn jeder hat seine vorlieben.
Я не собираюсь есть собачье мясо, но никогда не буду критиковать тех, кто поступает иначе, у каждого свои предпочтения.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktivieren sie diese einstellung, wenn sie alle cookies zurückweisen möchten, die von anderen server stammen als denen, deren seiten sie aufgerufen hatten. wenn sie z. b. mit dieser einstellung www.foobar.com aufsuchen, werden nur cookies von www.foobar.com entsprechend ihren sonstigen einstellungen behandelt. alle anderen werden automatisch zurückgewiesen. dies verringert die möglichkeiten, profile von ihren vorlieben im web zu erstellen.
Отвергать все файлы « cookie », которые присылаются не с того узла, к которому вы обращаетесь. Например, если вы открываете страницу с сервера www. foobar. com и установлен этот параметр, будут приниматься файлы « cookie » только с этого сервера, все остальные будут отвергаться. Это снижает шансы операторов сайтов на сбор информации о ваших предпочтениях просмотра Веб.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: