Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
douglascity in israel
Дугласcity name (optional, probably does not need a translation)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bnei brakcity in israel
Бней- Бракcity name (optional, probably does not need a translation)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mitzpe ramoncity in israel
Мицпе- Рамонcity name (optional, probably does not need a translation)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das erfährt man in der ausbildung allerdings nicht.
Это то, чему они не учат вас в колледже.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be'er shevacity in israel
Беер- Шеваcity name (optional, probably does not need a translation)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tropfsteine wird man in der höhle nicht viele finden.
В этой пещере вы не найдете много сталактитов.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alles verbannte in israel soll dein sein.
Все заклятое в земле Израилевой да будет твоим.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ronny aus tel aviv in israel schreibt:
Ронни из Тель-Авива в Израиле пишет:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber der herr verstockte pharaos herz, daß er die kinder israel nicht ließ.
Но Господь ожесточил сердце фараона, и он не отпустил сыновИзраилевых.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das deuchte absalom gut und alle Ältesten in israel.
И понравилось это слово Авессалому и всем старейшинам Израилевым.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
französisch spricht man in frankreich.
На французском языке говорят во Франции.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darf man in diesem haus fotografieren?
В этом доме можно фотографировать?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den freund erkennt man in der not.
Друзья познаются в беде.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wen kann man in die kontaktliste aufnehmen?
Кого можно внести в список контактов?
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welche sprache spricht man in amerika?
На каком языке говорят в Америке?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle fullungsmaterialien kann man in drei gruppen einteilen:
пломбировочные материалы
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eine ausnahme ist tábor, das nach dem berg thabor bei nazareth in israel benannt wurde.
Одним из таких исключений является именно Табор, наименование которого связано с именем горы на окраине Назарета в Израиле.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
den wahren geschmack des wassers erkennt man in der wüste.
Настоящий вкус воды узнают в пустыне.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
das spürt man in der luft, das fühlt man mit dem herzen.
Это чувствуется в воздухе, это чувствуется сердцем.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der technischen universität wien macht man in sachen technik nichts vor.
Технический университет Вены не упускает ничего в области техники.
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: