A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
warum nicht.
Почему бы и нет
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
warum nicht?
Почему нет?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warum nicht gar
Этого еще не хватало
Última atualização: 2009-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warum nicht morgen?
Почему не завтра?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»warum nicht auch das?
-- Отчего ж и не бежать?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warum nicht, wenn man weiß wo.
Почему бы и нет, если знать, где.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich verstehe nicht, warum nicht alle mädchen lesbisch sind.
Не понимаю, почему не все девушки лесбиянки.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»warum nicht?« fuhr nikolai jetzt erregt gegen krizki los.
-- Отчего? -- с раздражением обратился теперь к Крицкому Николай Левин.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warum nicht einfach sie fragen, was ihnen geholfen hat, einen erfolg zu erreichen?
Почему бы не спросить их, что помогло им достичь успеха?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stepan arkadjewitschs augen glänzten noch heller als gewöhnlich. »warum nicht? ein kringel duftet manchmal so gut, daß man nicht widerstehen kann.
Глаза Степана Аркадьича блестели больше обыкновенного.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so andere dieser macht an euch teilhaftig sind, warum nicht viel mehr wir? aber wir haben solche macht nicht gebraucht, sondern ertragen allerlei, daß wir nicht dem evangelium christi ein hindernis machen.
Если другие имеют у вас власть, не паче ли мы? Однако мы не пользовались сею властью, но все переносим, дабы не поставить какой преграды благовествованию Христову.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veron lau, präsident der katzenschutzgesellschaft, fördert ein umdenken der Öffentlichkeit bezüglich unseres umgangs mit tieren: dass wir haustiere lieben und nutztiere essen, wird oft zum dilemma für tierliebhaber. es stellt sich dann die frage, wenn wir den einen vor dem leiden bewahren wollen, dann warum nicht auch das gleiche für den anderen tun.
Мы спрашиваем себя: если мы заботимся о спасении и защите одних от страданий, не должны ли мы делать тоже для других.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»warum nicht? warum nicht? warum nicht?« rief kitty mit weit geöffneten augen und hielt warjenka, um sie nicht wegzulassen, an ihrem sonnenschirm fest. »nein, warten sie, warum nicht?«
-- Отчего? отчего? отчего? -- широко раскрывая глаза, заговорила Кити, взявшись, чтобы не выпускать Вареньку, за ее зонтик. -- Нет, постойте, отчего?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: