Você procurou por: wie spät ist es bei dir (Alemão - Russo)

wie spät ist es jetzt bei dir
который час у тебя сейчас?

wie spät ist es?
Сколько времени?

wie sieht es bei dir aus
а у тебя как дела обстоят

"wie spät ist es?" "halb elf."
"Который час?" - "Половина одиннадцатого."

wie spät ist es gerade in san francisco?
Сколько сейчас времени в Сан-Франциско?

so ist es bei uns sitte
у нас так принято

es gefällt mir sehr bei dir.
Мне у тебя очень нравится.

was gibt es neues bei dir?
Что у тебя новенького?

so ist es.
И это так!

nix bei dir ?
nothing with you ?

ich weiß nicht, wie spät es ist.
Я не знаю, который час.

ich bin bei dir.
Я с тобой.

gibt es bei dir zu hause bücher?
У тебя дома есть книги?

»nun, wie geht es bei dir zu hause?« fragte die mutter.
-- Что, как твои? -- спросила мать.

ich will jetzt bei dir sein
i want to be with you now

er wird immer bei dir sein.
Он всегда будет с тобой.

ich möchte immer bei dir sein
i want to be with you forever

ich will einfach nur bei dir sein.
Я просто хочу быть с тобой.

ich hoffe bei dir ist alles klar
i hope everything is clear with you

bei dir ist alles klar und rein.«
У тебя все так ясно.