Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spezifikation von diacylglyceridÖl pflanzlichen ursprungs
specifikation av diglyceridolja av vegetabiliskt ursprung
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in diesem bericht kamen sie zu dem schluss, dass die verwendung von diacylglyceridöl pflanzlichen ursprungs für den menschlichen verzehr unbedenklich ist.
deras slutsats var att användningen av diglyceridolja av vegetabiliskt ursprung inte utgör någon risk för konsumenterna.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zur genehmigung des inverkehrbringens von diacylglyceridöl pflanzlichen ursprungs als neuartiges lebensmittel gemäß der verordnung (eg) nr. 258/97 des europäischen parlaments und des rates
om tillstånd för utsläppande på marknaden av diglyceridolja av vegetabiliskt ursprung som ett nytt livsmedel enligt europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 258/97
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
die bezeichnung "diacylglyceridöl pflanzlichen ursprungs (mindestens 80% diacylglyceride)" ist in der etikettierung des produktes als solches oder im zutatenverzeichnis der jeweiligen lebensmittel anzugeben.
beteckningen%quot%diglyceridolja av vegetabiliskt ursprung (minst 80% diglycerider)%quot% skall antingen anges i märkningen av själva produkten eller i innehållsdeklarationen för livsmedel där produkten ingår.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die europäische behörde für lebensmittelsicherheit (efsa) kam in ihrer stellungnahme vom 2. dezember 2004 [2] zu einem antrag auf marktzulassung von diacylglyceridöl (enova-Öltm) zu dem schluss, dass dieses Öl für den menschlichen verzehr unbedenklich ist.
i sitt yttrande av den 2 december 2004 [2] över adm:s ansökan om godkännande av diglyceridolja (enovatm oil) konstaterade europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet att oljan inte utgör någon risk för konsumenterna.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: