Você procurou por: erleichtert (Alemão - Sueco)

dies erleichtert allgemein
reglerna har följande mål:

das erleichtert das resuspendieren.
det gör det lättare att blanda om.

(++) erleichtert errichtung der ten
(++) underlättar ett fullständigt genomförande av ten‑projekt

folgendes soll erleichtert werden:
målet är att underlätta

er erleichtert die erfolgreiche projektdurchführung.
underlätta projektets genomförande,

zubehör, das die arbeit erleichtert.
sköna tillbehör.

die beweislast müsse erleichtert werden.
de anser att skuldbördan bör mildras.

die flächenausbringung wird durch pelletieren erleichtert.
distribution på land underlättas genom att produkten tillverkas i form av pellets.

erleichtert werden soll die qualitätsmessung durch:
mätningen av de offentliga finansernas kvalitet skulle underlättas om

berufswechsel und mobilität müssen erleichtert werden.
yrkesbyten och rörlighet bör främjas.

erleichtert den administrativen datenaustausch (für erstattungen)
underlättar utbyte av administrativa data vid utbetalning av ersättning.

dadurch würde die wahrnehmung der grundfreiheiten erleichtert.
detta skulle kunna underlätta utnyttjandet av grundläggande rättigheter.

klarer gefasster geltungsbe-reich erleichtert auslegung
tydligare tillämpningsområde underlättar tolkningen

das integrierte bluetooth®-interface erleichtert die datenübertragung.
den integrerade bluetooth® -tekniken möjliggör enkel överföring av data.

dadurch dürfte auch die vorübergehende mobilität erleichtert werden.
det bör också underlätta tillfällig rörlighet.

4.8 finanzielle teilhabe wird durch e-geld erleichtert.
4.8 finansiell integrering underlättas genom e-pengar.

die gemeinsame programmplanung würde durch folgende rahmenbedingungen erleichtert:
den gemensamma programplaneringen kan underlättas om följande ramvillkor finns på plats:

einige investitionen können durch staatliche interventionen erleichtert werden.
vissa investeringar kan underlättas av offentliga ingrepp.

außerdem sollte Ärzten die anwendung vorhandener arzneimittel erleichtert werden.
dessutom bör praktiserande veterinärs användning av befintliga läkemedel underlättas.

die eu-weite umsetzung derartiger verbote sollte erleichtert werden.
genomförandet av sådana förbud bör underlättas i hela eu.