Você procurou por: erreichbar (Alemão - Sueco)

nicht erreichbar
oåtkomlig

kein netzwerk erreichbar
något nätverk kan inte nås

nicht erreichbar@info
kan inte nås@ info

nicht 100%ig erreichbar
ej 100 % utförbar

zielrechner ist nicht erreichbar.
målvärddatorn kan inte nås.

empfänger nicht lokal erreichbar
mottagaren är inte lokal

dessen früchte leicht erreichbar sind.
där [alla] frukter är [lockande] nära.

der ftp-server ist nicht erreichbar.
ftp-servern är inte tillgänglig

der dienst ist nicht erreichbar: %s
tjänsten är inte tillgänglig: %s

adresse von diesem rechner nicht erreichbar
adressen är inte tillgänglig från denna maskin

die nationale kontaktstelle muss jederzeit erreichbar sein.
den nationella kontaktpunkten ska alltid vara nåbar.

damit scheint ein gemeinkostensatz von 9 % erreichbar.
en andel på 9 procent för stödfunktioner verkar därför rimligt.

lautstärkeregler, netzschalter und kopfhörerbuchse sind leicht erreichbar.
volymreglaget, av/på-knapparna och uttaget för hörlurar är alltid nära till hands.

) oder über das kontextmenü (kommandofenster) erreichbar sind.
) eller via snabbmenyn i kommandofönstret.

dieses ziel ist zwar ehrgeizig, scheint jedoch erreichbar.
det är en högt ställd, men uppnåelig målsättning.

ein solches ergebnis ist im einzelstaatlichen rahmen kaum erreichbar.
ett sådant resultat verkar svårt att uppnå på nationell nivå.

der kundendienst von logitech ist montags bis freitags erreichbar:
logitechs support är öppen måndag till fredag,

2. regionalflughäfen machen eine region schnell und einfach erreichbar.
2. regionala flygplatser gör det enklare och snabbare att komma till en region.

zudem wären die gerichte für die parteien auch besser erreichbar.
det möjliggör även ökad närhet till domstolen för parterna .

das neue informationsangebot der kommission ist unter folgender adresse erreichbar:
här är adressen till kommissionens nya konsumentwebbplats för roamingavgifter: