Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erübrigt sich im wesentlichen.
i grund och botten självförklarande.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neu ist im wesentlichen folgendes
de viktigaste nyheterna i detta avseende är följande:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
worum geht es im wesentlichen?
vilka var de viktigaste frågorna?
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darum geht es uns im wesentlichen.
det är huvudsakligen det som det handlar om.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
im wesentlichen beinhaltet sie folgendes:
de viktigaste inslagen kan sammanfattas på följande sätt:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. die vorgeschlagenen Änderungen im wesentlichen
3. huvudinnehÅllet i den fÖreslagna Ändringen
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
diese ausnahmebestimmungen betreffen im wesentlichen:
de undantag som åberopas oftast är:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das neue system beruht im wesentlichen auf
huvuddragen i det nya systemet är följande:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dafür gibt es im wesentlichen zwei gründe.
det finns två huvudorsaker.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das einvernehmen betrifft im wesentlichen folgendes:
de viktigaste delarna i avtalet är följande:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere interessengruppen bleiben im wesentlichen unberührt.
andra aktörer påverkas i stort sett inte.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieses arzneimittel ist im wesentlichen „natriumfrei“.
detta läkemedel är näst intill ”natriumfritt”.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dabei stehen im wesentlichen drei optionen offen.
det tycks finnas tre alternativ.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der richtlinienvorschlag enthält im wesentlichen folgende regelungen:
direktivförslaget omfattar i huvudsak följande:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dabei können im wesentlichen folgende risiken auftreten:
följande två huvudsakliga risker har identifierats på detta område:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.1 im wesentlichen werden folgende Änderungen vorschlagen:
4.1 de viktigaste föreslagna ändringarna är följande:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.2.1 dieses abkommen regelt im wesentlichen folgendes:
3.2.1 dess huvudmålsättningar är
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: