A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die kommission arbeitet derzeit insbesondere unter nutzung der durch die forschungsarbeiten iq, impulse und recordit eröffneten möglichkeiten an diesem problem.
kommissionen håller för närvarande på att arbeta med detta, i synnerhet genom att följa upp de uppslag som sådana forskningsprojekt som iq, impuls och recordit har resulterat i.
betroffene kinder können probleme mit dem gedächtnis, der konzentrationsfähigkeit, hyperaktivität, körperlichen anomalien und einem verringerten iq haben.
berörda barn kan lida av problem med minnet , begränsad koncentrationsförmåga, hyperaktivitet, fysiska missbildningar och lägre intelligenskvot.
der chmp erörterte auch die anwendung von risperidon bei kindern mit normalen intellektuellen fähigkeiten und stellte fest, dass die kontrollierten studien überwiegend bei kindern mit grenzwertigem iq oder geistiger retardierung durchgeführt wurden.
49 chmp diskuterade även användningen av risperidon till barn med normal intellektuell funktion, och noterade att de kontrollerade studierna företrädesvis har genomförts på barn med gränsvärdes- iq eller mental retardation.
der erste preis geht an etp (slowakei), den zweiten preis teilen sich iq roma servis (tschechische republik) und der archimandrit athinagoras loukataris (griechenland).
i år gick förstapriset till etp (slovakien), och de två andraprisen till iq roma servis (tjeckien) respektive pastor archimandrite athinagoras loukataris (grekland).