Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
besonderer nachdruck sollte auf eine missionsspezifische ausbildung gelegt werden.
särskild uppmärksamhet bör ägnas den uppdragsspecifika utbildningen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der rat empfiehlt erneut, in diesem bereich auch nachdruck auf eine missionsspezifische ausbildung zu legen.
rådet framförde på nytt sin åsikt att uppdragsspecifik utbildning även bör prioriteras på detta område.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er erstellt auf der grundlage von leitlinien des generalsekretariats des rates einen missionsspezifischen sicherheitsplan, der missionsspezifische objekt-, organisations- und verfahrensbezogene sicherheitsmaßnahmen einschließt, die sichere abwicklung des transports des personals in das missionsgebiet und innerhalb dieses gebiets sowie die bewältigung von sicherheitsrelevanten zwischenfällen regelt und einen notfall- und evakuierungsplan für die mission enthält;
upprätta en uppdragsspecifik säkerhetsplan på grundval av riktlinjer från rådets generalsekretariat, inbegripet uppdragsspecifika fysiska, organisatoriska och förfarandemässiga säkerhetsåtgärder, som styr hanteringen av en säker personalförflyttning till och inom uppdragsområdet samt hanteringen av säkerhetstillbud och inbegripet en beredskaps och evakueringsplan för uppdraget,
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 4
Qualidade: