Você procurou por: vulkane (Alemão - Sueco)

vulkane
vulkan

wichtige natürliche quellen sind brände und vulkane.
viktiga naturliga källor är bränder och vulkaner.

wichtige natürliche nickelquellen sind vom wind verwehte böden und vulkane.
viktiga naturliga källor är vinderoderad mark och vulkaner.

auf diese weise werden wir bald keine vulkane mehr haben, sondern müllberge.
på det här viset kommer vi snart inte att ha några vulkaner, utan i stället berg av avfall .

im rahmen des projekts vuelco wurde inzwischen eine studie über sechs vulkane innerhalb und außerhalb europas fertiggestellt.
inom projektet vuelco har en undersökning genomförts av sex vulkanutbrott i europa och på andra håll i världen.

förderung eines besseren verständnisses, wie gemeinschaften den klimawandel sowie die gefahren durch erdbeben und vulkane wahrnehmen und darauf reagieren
bättre förståelse av hur samhällen uppfattar och reagerar på klimatförändringen och seismiska och vulkaniska risker

vulkane gelten - zusammen mit der ausdünstung des elements aus aquatischen und terrestrischen Ökosystemen - als eine der größeren natürlichen quecksilberquellen.
vulkaner betraktas som en av de stora naturliga källorna tillsammans med utdunstning av grundämnet från ekosystem i vattnet och på land.

viele isländische vulkane sind mit eis bedeckt, ein faktor, der häufig zu aschereichen ausbrüchen wie im falle des eyjafjallajökull-vulkans im april 2010 führt.
många isländska vulkaner är täckta av is, vilket är en faktor som ofta bidrar till explosiva, askrika vulkanutbrott, likt det i eyjafjallajökull i april 2010.

im rahmen des projekts wurde auch ein flugzeuggestützter sensor getestet, der in der lage war, asche zu entdecken, die von einem der vulkane islands entnommen und von der luft aus über dem golf von biskaya nahe frankreich ausgebracht wurde.
projektet har också testat en flygplansmonterad sensor som lyckades upptäcka aska som hämtats från en isländsk vulkan och spritts ut från luften över biscayabukten i frankrike.

5.5 abschließend verweist der ausschuss darauf, dass der ausbruch des isländischen vulkans eyjafjallajökull im jahr 2010 zur schließung von lufträumen geführt hat, die wiederum erhebliche störungen für die luftfahrtindustrie und die fluggäste gezeitigt hat.
5.5 slutligen skulle kommittén vilja erinra om utbrottet från vulkanen eyjafjallajökull på island 2010, som resulterade i en stängning av luftrummet som ledde till kraftiga störningar för flygindustrin och resenärerna.