Você procurou por: wachsen (Alemão - Sueco)

wachsen
växa

wachsen im brand
irreversibel brännsvällning

produktleistung und funktionalität wachsen.
Ökad produktprestanda och funktionalitet.

bei patienten, die noch wachsen;
patienter som fortfarande växer.

und ließen korn in ihr wachsen
och brödsäd växa upp ur den,

und lassen auf ihr korn wachsen,
och brödsäd växa upp ur den,

der multimodale verkehr wird wachsen;
andelen multimodala transporter kommer att öka.

bioinformatik-datendepots wachsen exponentiell.
samlingarna av bioinformatik ökar i omfång i en exponentiell takt.

und lassen dann auf ihr korn wachsen
och brödsäd växa upp ur den,

die anforderungen an die lehrer wachsen.
allt större krav ställs på lärarna.

er muß wachsen, ich aber muß abnehmen.
det är såsom sig bör att han växer till, och att jag förminskas. --

das wachsen in einem isotropen temperaturfeld
kristalltillväxt i ett isotropt temperaturfält

zu futterzwecken– n oder pflanzlichen wachsen:
till djurfoder– ttartade ämnen eller av animaliska eller vegetabiliska vaxer:

sie wachsen, aber in bezug auf das bip.
dessa regioner håller på att expandera, vad bni beträffar.

2009 wird die slowakische wirtschaft langsamer wachsen.
under 2009 kommer den slovakiska ekonomin att uppvisa en långsammare tillväxt.

durch diffusion begrenztes wachsen einer oxidschicht
diffusionsbegränsad oxidtillväxt

das grenzübergreifende geschäft wird voraussichtlich weiter wachsen.
verksamhetsvolymen förväntas växa ytterligare i framtiden.

toleranz, bereitschaft zur zusammenarbeit und solidarität wachsen.
då ökar toleransen och viljan till samarbete och solidaritet.

die holzreserven wachsen damit schneller als die forstbranche.
virkesförrådet ökar i genomsnitt snabbare än skogsarealen.

bestimmung des gehalts an wachsen mit kapillar-gaschromatografie
bestämning av vaxhalten genom gaskromatografi med kapillärkolonn