Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in den frühen morgenstunden sind immer noch einige menschen in sozialen medien aktiv und drücken ihre meinung über die sich entwickelnde krise aus.
u ranim jutarnjim satima neki ljudi su još uvek bili aktivni na društvenim mrežama, izražavajući svoja mišljenja o trenutnoj krizi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es hat einer aus ihnen gesagt, ihr eigener prophet: "die kreter sind immer lügner, böse tiere und faule bäuche."
a reèe neko od njih, njihov prorok: kriæani svagda laljivi, zli zverovi, besposleni trbusi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
javascript hier können sie einstellen, ob javascript-programme, die in die webseiten eingebettet sind, von konqueror ausgeführt werden sollen. java hier bestimmen sie, ob java-programme, die in die webseiten eingebettet sind, von konqueror ausgeführt werden sollen. beachten sie: aktive inhalte sind immer ein sicherheitsrisiko, weswegen ihnen konqueror auch sehr detaillierte vorgaben dazu ermöglicht, welchen rechnern sie die ausführung von java- und/oder javascript-programmen erlauben.
~@ ¦Јаваскрипт¦javascript¦ На овој страници можете подесити да ли ће К‑ освајачу бити дозвољено да извршава ~@ ¦јаваскриптне¦javascript¦ програме угн› ијежђене у веб странице. Јава Овд› је можете подесити да ли ће К‑ освајачу бити дозвољено да извршава јаванске аплете угн› ијежђене у веб странице. Активни садржај је увек ризик за безб› иједност, зато вам је омогућено да фино подесите са којих домаћина се јавански и ~@ ¦јаваскриптни¦javascript¦ програми см‹ ију извршавати.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.